فهرست اختصارات فنی
• A/G :Above‐Ground • AFC :Approve For Construction • AP :Advance Payment • BGCS: Booster Gas Compressor Station • CAPEX: Capital Expenditure • CFT :Call For Tender • CBS: Cost Breakdown Structure • CIS :Change In Scope • COI :Change Order Instruction • COR: Change Order Request • DCS :Distributed Control System • DSO :Disulfide …
Ta-Uz
table clamping بست گذاری سکوی دوار table thrust bearing یاتاقان کف گرد میز دوار tabular deposit نهشت تخت tabular structure ساختار تخت tail pipe لوله ی دنباله tank battery گروه مخازن tank bottomes مواد ته مخزن tank breather tube لوله ی هواکش مخزن tank farm پارک مخازن tank inspection hole سوراخ بازبینی مخزن tank island …
Va-Zz
v – door side دریچه ی مرکزی دکل vacuum filter صافی مکش vacuum gage خلاء سنج vacuum pump تلمبه ی خلاء vacuum ventilation تهویه ی مکشی valve شیر valve auger مته ی سوپاپی valve cage اتاقک سوپاپ valve collar سر سوپاپ valve seat نشیمن سوپاپ valve shaft ساقه ی سوپاپ variable resistae caliper قطر سنج …
Qa-Rz
quadricone bit مته ی چهار مخروطه quarters platform سکوی مسکونی quartz کوآرتز quartzite کوآرتزیت quebracho گل افزایه quick closing valve شیر قطع سریع quick lift mast دکل تندخیز quick setting cement سیمان زودگیر quiet well چاه آرام rabbit اندازه گیر لوله rack میله ی دنده racking …
Sa-Sz
safety go – devil شیطانک انفجاری بی خطر safety joint اتصال اطمینان safety platform سکوی اطمینان saline نمک دار salinity شوری salinity شوری سنج salt – water dispodal دفع آب نمک salt – water dispodal well چاه دفع آب دفع salt – water mud گل آب نمک salt dome گنبد نمک salt spray fog test …
Ma-Nz
macaroni pipe لوله باریک macaroni string رشته لوله ی باریک macropore بزرگ روزنه macroporous soil خاک بزرگ روزنه magnesium silicate سیلیکات منیزیم magnetic clinograph شیب نگار مغناسیطی magnetic fishing tool مانده گیر مغناطیسی magnetic logging نمودار گیری مغناطیسی magnetic permeability نفوذپذیری مغناطیسی magnetic permeability logging نمودارگیری نفوذپذیری مغناطیسی magnetic resistance مقاومت مغناطیسی magnetic susceptibility پذیرفتاری …
Oa-Oz
observation bell ناقوس مراقبت observation well چاه مشاهده یی obturator ring حلقه جازم occurrence of oil وجود نفت occurrwnce of gas وجود گاز طبیعی octogonal kelly میل هشت پر octyl alcohol الکل اوکتیلیک off – time مدت قطع تولید offset area ناحیه ی کنار مرزی offset fold چین سریده offset production تولید کنار مرزی offset …
Pa-Pz
P.D; pressure difference اختلاف فشار p packed column برج انباشته packer توپک palaeocene پالئوسن palaeozoic پالئوزوئیک paper کاغذ paraffin پارافین paraffin deposit رسوب پارافین paraffin go – devil شیطانک پارافین تراش paraffin hydrocarbon هیدروکربور پارافینی paraffin knife کارد پارافین paraffin scraper پارافین تراش paraffin series رشته ی پارافین ها paraffin troule مشکل پارافین زدایی paraffin …
Ha-Hz
hade کج شدن half – edge layer لایه ی نیم عمود half turn socket کاسه ی مانده گیر نیم دور hammer چکش hand drilled well چاه دستی hand drive دست ران hand pump تلمبه ی دستی handtight محکم شده با دست hang a well off متوقف کردن تلمبه چاه hanger flange فلنج تعلیق hanging rod …
Ia-Iz
ideal normal sonde گمانه ی عادی مطلوب igneous rock سنگ آذرین immersed sedmientary زمین های رسوبی مغروق immersion غوطه وری impenetrability نفوذ ناپذیری impermeable بستر ناتراوا impermeable rock سنگ ناتراوا impregnated sand ماسه ی آغشته impregnation deposit نهشت نفت آلود impression block استوانه ی اثر گیر impulse inclinometer شیب سنج ضربه یی impulse neutron – …
Ja-Kz
jack جک jack خرک jack – up barge واحد حفاری جک سرخود jack bit سر مته متحرک jack post ستونک چرخ اصلی jacket پوشش jacket زیر سازه jacket framework تیربندی زیر سازه jacket leg پایه ی زیر سازه jacket pile شمع پایه ی زیر سازه jacket type structure سازه ی زیر سازه دار jacking system …
La-Lz
labyrinth joint درز بند حلزونی ladder vein رگه ی نردبانی laminar flow جریان آرام landing spool گوه ی نشاندن landing spool قرقره ی نصب lanuching ramp سکوی به آب اندازی lap joint مفصل روی هم lap welded pipe لوله ی لبه جوش latching the tongs قفل کردن آچار لوله lateral core مغزه ی جانبی lateral …
Da-Dq
d and a ; dry and abandoned ف خشک و متروک d; darcy ف دارسی (واحد تراوایی) daily output ف تولید روزانه danian دانمارکی datum نقطه ی مبنا datum horizon ف افق مبنا datum line ف خط مبنا datum plane ف سطح مبنا datum point ف …
Dr-Dz
drag fold چینک drag shoe مته ی ساچمه یی drain cock ; drain tap شیر تخلیه drain v off تخلیه کردن drain valve سوپاپ تخلیه drainable oil ; exploitable oil ; recoverable oil نفت قابل استخراج drainage زهکشی drainage area ; drainage zone ناحیه ی ریزش drainage …
Ea-El
ear bit مته ی گوشی earth auger; earth borer; sounding borer مته ی چال کنی earth boring bit; ground auger سرمته ی چال کنی earth boring machine ماشین چال کنی earth creep; earth flow; rock slide; soil creep; earth slide; landfall; landslide; landslip زمین خرش earth movements; earth movings …
Em-Ex
embedded نشسته emergency blowout preventer valve; emergency BOP valve شیرفوران گیر اضطراری emergency flare مشعل اضطراری emulsification امولسیون سازی emulsification test آزمایش امولسیون سازی emulsifier; emulsifying agent امولسیون ساز emulsify امولسیونه کردن emulsion mud گل امولسیونه encroachment رخنه ی تدریجی encroachment area ناحیه ی رخنه …
Fa-Fn
face of the sand; sand face سینه ی ماسه face valve شیر نشیمن facies رخساره facies map نقشه ی رخساره یی facies trap تله ی رخساره یی factor of safety; safety factor ضریب اطمینان factory دو به ی لوله گذاری failsafe gate valve شیر اطمینان کشویی fall …
Fo-Fu
foam condition حالت کف foamer ; foaming agent ; frothing agent ; frother ماده ی کف آور foaming ; frothing کف کردن focalized lateral log ; focused lateral log نمودار جانبی با جریان متمرکز focalized lateral sonde ; focused lateral sonde ; lateral sonde گمانه ی جانبی متمرکز focalized seven …
Ga-Gm
gage hole سوارخ اندازه گیری gage stick میله ی اندازه گیری gage tank ; gaging tank ; measuring tank مخزن اندازه گیری gaging اندازه گیری galena گالن (گل افزایه) galling خوردگی gallons per minute ; G.P.M گالن در دقیقه gallons per second ; G.P.S گالن در ثانیه …
Gn-Gy
gneiss گنایس (سنگ دگرگونی ) go – devill شیطانک لوله شور goose neck لوله ی دوخم gooseneck coupling اتصال دوخم gouge bit مته ی گلویی grab چنگک کابل گیر grading دانه بندی grading factor ضریب دانه بندی granite خارا granophyric texture بافت گرانوفیری granular limestone …
Ba-Be
back brake; post brake برای قرقره کابل back- crank pumping تلمبه زنی مرکب back fill پشت ریز back off toll; bumper sub; bumper qar ابزار پس گردانی back off; unscrewing آزاد سازی back pressure valve شیر پس فشار back side pumping op a well تلمبه زنی جانبی چاه …
Bi-Bl
big hole چاه دهانه گشاد bimetallic thermometer; bimetallic strip دماسنج دوفلزی binder; binding agent; binding material ملاط bioclastic rock سنگ زیست آواری biofacies رخساره ی زیستی biogenic rocks سنگ های زیست زاده bit blade; cutting edge of the bit; blade of the bit; bit edge تیغه ی مته …
Bo-By
body قوام body of an oil قوام نفت bog hole drilling حفاری چاه دهانه گشاد bog inch حفاری چاه دهانه گشاد boiler دیگ بخار boiler feeder; boiler feeding pump تلمبه ی تغذیه ی دیگ بخار boiler house; boiler room موتور خانه boiling point نقطه ی جوش boll …
Ca-Ce
cable drilling bit مته ی حفاری ضربه یی cable drilling; canadian drilling حفاری ضربه یی cable drilling; pennsylvanian drilling; cable tool drilling; rope boring; jump drilling; percussive rope drilling; rope drilling حفاری کابلی cable drum; hoist drum; hoisting drum; cable reel; rope roll طبلک کابل cable head اتصال سر کابل …
تالار گفتگو
- درمان بیماریهای مفصلی با نفت + عکس
- آشنایی با واژگان تخصصی نفت
- فناوری نانو در صنعت نفت
- دکتر حسن زاده دانشجوی دوره فوق دکترا ،عضو هیات علمی دانشگاه کالگری
- وقتی نفت تمام شد چه بسوزانیم؟؟
- سیال حفاری
- ژوزف فوریه
- مطالب جالب شیمی
- باکتری های نفت خوار، تهدیدی برای مخازن نفتی
- شبیه سازی مخزن : روشهای ریاضی در برداشت نفت